DiccionariosForoContactos

   Alemán
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | a las frases
Betrieb m -(e)s, -eacentos
gen. предприятие; производство; завод; работа (Um einen möglichst nahtlosen Betrieb und wenig Stillstand der Anlagen zu gewährleisten, sind die Aggregate nach nur drei bis vier Tagen Stillstand wieder einsatzbereit.); действие; оживление; побуждение; режим работы (оборудования); режим (работы); эксплуатация; функционирование; офис (как территория компании 4uzhoj)
automóv. бездействовать
banc. работа
comp. оперирование; операция
constr. трест
construcc. форма организации обслуживания; выработка; дело; проведение выработки
econ. рудник; фабрика; шахта (см. также Betriebe)
electr. ход; устройство
electr., sist. оперативное обслуживание электроустановки
electroq. режим; режим работы
equip. движение (на транспорте); производство (процесс); ход (работы)
ferroc. движение (поездов); организация движения
fin. организация
fond. заведение СНС, СГФ
industr. режим эксплуатации
jur. заведение (als statistische Größe); хозяйство; хозяйствующий субъект (Евгений Тамарченко)
leng. рабочий процесс (Bedrin); работа предприятия (Bedrin)
metalurg. цех (innerhalb eines Werkes); эксплоатация
mil. связь
minería карьер; лава; разработка
misil. режим работы (двигателя)
negoc. ведение
patent. завод (techn. Anlage, Werk); фабрика (techn. Anlage, Werk); предприятие (Unternehmen); учреждение (Unternehmen)
petról. режим (работы скважины)
poligr. обслуживание
proc. ход (процесс)
quím. промысел; ход процесс
silvicult. оборудование; хозяйство (напр., лесное)
sold. цикл работы
tec. привод; тяга; тяга (поезда); цех; тяга (поездов); генерация; генерирование; одномодовый работы; эксплуатация (tschukigek); движение
textil производственное предприятие
util. процесс
Betriebs- m
avia. эксплуатационный
constr. производственный
jur. фабричный
tec. операционный (в составе сложных слов); рабочий (в составе сложных слов)
Betriebe m
ambient. фирма (Коммерческое предприятие двух и более лиц, обычно соответствующим образом зарегистрированное)
econ. предприятия (см. также Betrieb)
jur., derech. предприятия, учреждения и организации
Betriebs m
jur. заводской; цеховой
π-Betrieb m -(e)s, -e
anten. π-тип колебаний
betrieben adj.
jur. эксплуатируемый (Лорина)
 Alemán tesauro
Betrieb m -(e)s, -e
inf. Bewegung
РТР-Betrieb abbr. -(e)s, -e
abrev. Point-To-Point-Betrieb
betrieben: 1643 a las frases, 95 temas
Aerodinámica1
Agricultura6
Anticuado1
Aparatos médicos2
Apicultura2
Astronomía1
Automóviles25
Aviación16
Bancario2
Cervecería12
Comercio exterior39
Componentes de la máquina3
Computadores91
Construcción33
Construcción naval29
Contabilidad3
Cuero2
De tío2
Deporte1
Derecho económico1
Diesel1
Economía122
Educación2
Electrónica82
Electrónica cuántica47
Electrónica de potencia2
Energía nuclear y de fusión5
Equipo automatizado87
Equipo de cine5
Ferrocarril38
Finanzas8
Física nuclear4
Fondo monetario internacional1
General209
Gestión1
Hidrología3
Historia3
Idiomático1
Industria de alimentos12
Industria energetica25
Industria textil5
Informal5
Ingenieria eléctrica4
Ingeniería mecánica4
Instrumentos de medición1
Jerga profesional1
Jurídico136
Ley administrativa1
Marketing1
Matemáticas3
Material en rollo1
Medicina5
Metalurgia2
Metalurgia4
Microelectrónica54
Microsoft2
Minería11
Misiles1
Motores22
Náutico4
Negocio5
Obras de carreteras10
Óptica rama de la física1
Patentes9
Petróleo34
Petróleo y gas2
Plomería1
Poligrafía5
Polímeros2
Procesamiento de carne7
Procesamiento de datos5
Procesamiento de madera6
Producción11
Programación30
Química32
Radio14
Radiología2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras2
Refrigeración1
Silvicultura1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas operativos4
Soldadura9
Suministro de agua27
Tecnología132
Tecnología de la información51
Telecomunicación1
Telefonía1
Término militar29
Transporte1
Tren de engranajes1
Turbinas de gas de combustión1
Unidades3
Utilidades publicas4